Условия использования и лицензионное соглашение с конечным пользователем

Настоящие Условия становятся договором только после вашего явно выраженного согласия через приложение, учётную запись, интерфейс покупки или иной интерфейс, в котором ясно указано, что ваше действие означает принятие Условий. Сам по себе просмотр общедоступного сайта не делает посетителя стороной какого-либо положения настоящих Условий, включая арбитраж, ограничение ответственности или обязательство по возмещению убытков. Посетители сайта по-прежнему обязаны соблюдать применимое законодательство и уважать права интеллектуальной собственности LogNormal.

Принять настоящие Условия может только совершеннолетнее дееспособное лицо. Совершеннолетнее лицо, которое явно выражает согласие с ними от своего имени — для собственного использования LogNormal или для предоставления разрешения другому учащемуся, — именуется «Совершеннолетняя сторона договора». При использовании продукта несовершеннолетним Совершеннолетней стороной договора должен быть родитель или законный опекун, обладающий необходимой дееспособностью и полномочиями; несовершеннолетний при этом именуется «Допущенный учащийся». Допущенный учащийся не является покупателем, владельцем учётной записи или стороной договора, если иное прямо не установлено процедурой в выпущенной версии продукта и применимым законодательством. Может ли Совершеннолетняя сторона договора согласиться с положением, касающимся собственного требования несовершеннолетнего, определяется применимым законодательством; настоящие Условия не предполагают наличия полномочий, которых закон не предоставляет. Организация может использовать LogNormal только на основании отдельного письменного соглашения. Не используйте Продукт LogNormal, если вы не согласны с Условиями.

LogNormal — обучающее программное обеспечение по математике для учащихся в возрасте от 5 лет, в том числе взрослых. Оно предлагает способы исследовать, выражать и применять математические идеи. LogNormal не является школой, аккредитованным курсом или органом оценки знаний и не заменяет профессиональное суждение преподавателя либо другого квалифицированного специалиста.

Обучение зависит от множества обстоятельств, не подконтрольных LogNormal. Мы не гарантируем определённую оценку, балл, распределение по уровню обучения, решение о зачислении, результат освоения учебной программы или иной конкретный результат.

При соблюдении настоящих Условий LogNormal предоставляет Совершеннолетней стороне договора ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию без права сублицензирования на установку и использование Лицензируемого приложения на устройствах марки Apple, которыми эта сторона владеет или которые контролирует, а также иными способами, разрешёнными Правилами использования Apple (Usage Rules), включая применимые правила Family Sharing и оптовых покупок. Совершеннолетняя сторона договора и Допущенные учащиеся могут использовать Продукт LogNormal в законных личных или семейных образовательных целях. Лицензируемое приложение предоставляется по лицензии, а не продаётся; никакие права, кроме прямо указанных, не предоставляются.

LogNormal и его лицензиары сохраняют все права на программное обеспечение, учебные материалы, дизайн, тексты, аудиовизуальные материалы, товарные знаки и другой контент, предоставляемый через Продукт LogNormal. Запрещается копировать, продавать, сублицензировать, распространять, публично исполнять эти материалы, создавать на их основе производные произведения, осуществлять их автоматизированный сбор или использовать их в коммерческих целях, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законодательством. Ограничения на обратную разработку действуют только в той мере, в какой это допускается законом и применимыми условиями Apple.

LogNormal предназначен для широкой аудитории учащихся в возрасте от 5 лет, в том числе взрослых, и не предлагается в категории Apple Kids Category. Согласно утверждённой модели запуска учащийся младше 13 лет использует профиль под управлением законного представителя, не получает самостоятельных учётных данных и не предоставляет платёжных реквизитов. Самостоятельное управление учётной записью подростком доступно только при достижении применимого возрастного порога в сфере защиты персональных данных; если соответствие требованиям не установлено, доступ не предоставляется. Окончательная доступность в выпущенной версии по-прежнему зависит от проверки готовности к выпуску.

Самостоятельное управление учётной записью не равнозначно юридической дееспособности, необходимой для покупки подписки или принятия условий об арбитраже, возмещении убытков, ограничении ответственности либо иных договорных условий. При использовании продукта несовершеннолетним Совершеннолетней стороной договора является родитель или законный опекун, отвечающий требованиям раздела 1; несовершеннолетний является Допущенным учащимся, если процедура в выпущенной версии и применимое местное законодательство прямо не устанавливают иное.

Совершеннолетнее лицо, создающее профиль учащегося или управляющее им, обязано предоставить достоверные сведения о соответствии требованиям, использовать профиль только для учащегося с разрешённым доступом и ознакомиться с документом «Политика конфиденциальности». Оплата подписки сама по себе не даёт доступа к учебным данным другого лица. Не используйте LogNormal как школьную или институциональную систему ведения данных учащихся, если LogNormal не заключил отдельное письменное соглашение о таком использовании.

Вы отвечаете за защиту своих учётных данных и за действия, которые разрешаете. Незамедлительно сообщите нам через раздел «Поддержка», если подозреваете несанкционированный доступ. Запрещается продавать, передавать или предоставлять совместный доступ к учётным данным вне семейных или иных связей между учётными записями, которые прямо поддерживает продукт.

В текущей проверенной сборке до запуска ещё не включены регистрация новых учётных записей, оформление подписок и средства управления учётными записями для широкой публики. Устройство, на котором сохранился сеанс прежней бета-версии с поддержкой учётных записей, при запуске приложения всё ещё может обращаться к сервису учётных записей LogNormal и синхронизировать накопленные данные о прогрессе. Ознакомьтесь с разделом «Удаление учётной записи», если хотите удалить прежнюю учётную запись.

Описание функций как планируемых, ожидаемых к запуску или находящихся в разработке не является обещанием выпустить их к определённой дате или в определённом виде.

На сайте нельзя купить приложение, оплатить покупку банковской картой или активировать подписку. Если LogNormal предложит платную подписку с автоматическим продлением, покупка будет совершаться через App Store компании Apple. Перед подтверждением на экране покупки будут показаны фактически предлагаемый продукт, цена, валюта, расчётный период, условия продления, включённый доступ и сведения о пробном периоде или специальном предложении, если они предусмотрены.

Подписка с автоматическим продлением действует до её отмены через учётную запись Apple, использованную для покупки. Apple регулирует списания, налоги, конвертацию валют, продление, сроки отмены, восстановление оплаты после её сбоя и обработку возвратов в соответствии со своими условиями и применимым законодательством. Удаление приложения или профиля учащегося LogNormal само по себе не отменяет подписку Apple. До подтверждения готовности к платному запуску приложение должно предоставлять возможность восстановить покупки, для которых это предусмотрено, и перейти к инструментам управления подписками Apple.

При изменении цены Apple предоставит уведомления или процедуру получения согласия, которые требуются по её правилам. Отмена влияет на будущие продления так, как Apple разъясняет при покупке; она не приводит к возврату уже списанных сумм, если иное не предусмотрено Apple или применимым законодательством. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает право на отмену, возврат средств или иное право потребителя, от которого нельзя отказаться в силу закона.

Founding Families — планируемая первая группа платных клиентов в период публичного запуска в App Store. Сейчас на сайте указаны $14.99 USD в месяц как рабочая цена для Founding Families и $17.99 USD в месяц как планируемая цена для более широкого круга пользователей. Эти цены остаются планами до настройки и предложения соответствующего продукта в App Store.

Цена для Founding Families сама по себе не создаёт доступ, право на участие, приобретённое безусловное право или обещание сохранять цену неизменной постоянно либо пожизненно. Фактическую цену и условия подписки определяет предложение App Store, показанное перед покупкой.

Запрещается использовать Продукт LogNormal ненадлежащим образом; обходить или зондировать механизмы безопасности либо контроля доступа; вмешиваться в работу продукта; внедрять вредоносное ПО; автоматизировать доступ так, что это создаёт нагрузку на Продукт LogNormal; выдавать себя за другое лицо; получать сведения о другом учащемся без полномочий; отправлять незаконные, вредоносные или нарушающие чужие права материалы; преследовать другое лицо; а также использовать каналы поддержки, защиты персональных данных или удаления данных для мошенничества либо злоупотреблений.

Запрещается использовать Продукт LogNormal для разработки, обучения, сравнительного тестирования или совершенствования конкурирующего коммерческого продукта без письменного разрешения LogNormal. Это ограничение не запрещает действия, защищённые применимым законодательством.

Вы сохраняете все имеющиеся у вас права на математические работы, созданные учащимися. Вы предоставляете LogNormal ограниченную лицензию на размещение, обработку, передачу, воспроизведение и отображение таких работ только в объёме, необходимом для работы выбранной вами функции, ведения данных о прогрессе в рамках разрешённого доступа, защиты Продукта LogNormal и исполнения юридических обязанностей. Эта лицензия прекращается при удалении информации, за исключением ограниченного числа копий, сохраняемых в соответствии с Политикой конфиденциальности, или случаев, когда удаление технически либо юридически невозможно.

Если вы добровольно присылаете идеи или отзывы, вы разрешаете LogNormal использовать их для оценки и совершенствования своих продуктов без ограничений и выплаты вознаграждения. Не отправляйте конфиденциальную информацию через каналы обратной связи.

Этот проект до запуска подготовлен как возможное собственное лицензионное соглашение с конечным пользователем, чтобы единый согласованный договор регулировал Лицензируемое приложение, связанные сервисы, распределение рисков и условия разрешения споров. Прежде чем полагаться на него, LogNormal должен получить квалифицированную правовую оценку, настроить именно эту версию как собственное EULA в App Store Connect и обеспечить фиксацию явно выраженного согласия. Если при выпуске вместо него будет использоваться стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Apple’s Standard End User License Agreement), оно может регулировать Лицензируемое приложение и сервисы, доступные из него или приобретаемые в нём; в таком случае до выпуска необходимо сузить сферу действия настоящих Условий и согласовать их с соглашением Apple, а не накладывать их на тот же предмет регулирования.

Условия Apple для App Store и Media Services по-прежнему регулируют распространение, учётную запись Apple, обработку платежей в App Store и сервисы, предоставляемые Apple. На сборки TestFlight также распространяются Условия Apple для TestFlight. Работа отдельных частей Продукта LogNormal может зависеть от Apple, доступа к интернету, программного обеспечения устройства или поставщиков услуг, указанных в Политике конфиденциальности. Их услуги и условия являются отдельными, и LogNormal не контролирует их доступность. При использовании Продукта LogNormal вы обязаны соблюдать применимые условия третьих лиц.

Порядок обработки информации описан в документе: Политика конфиденциальности. Порядок работы с семейными учётными записями описан в разделе: Конфиденциальность детей и семьи. Доступные запросы и средства управления описаны в разделах: Управление конфиденциальностью и Удаление учётной записи. Уведомление о конфиденциальности не является договорным согласием на сбор информации о ребёнке или отказом от прав либо обязанностей, установленных применимым законодательством о защите персональных данных.

Мы можем обслуживать, обновлять, заменять, приостанавливать или прекращать работу отдельных частей Продукта LogNormal. Мы будем уведомлять об этом, когда того требует закон, и не будем использовать этот раздел, чтобы уклоняться от обязательств за оплаченный период или лишать потребителя средства правовой защиты, от которого нельзя отказаться в силу закона.

Предварительные и бета-функции могут быть незавершёнными, существенно изменяться, содержать ошибки или быть отозваны. Не полагайтесь на них при принятии ответственных решений в сфере образования, безопасности, права, медицины или финансов.

Вы можете прекратить использование Продукта LogNormal в любое время. Отмена подписки и удаление учётной записи — отдельные действия. Мы можем ограничить или прекратить доступ, если это обоснованно необходимо в связи с существенным нарушением, мошенничеством, угрозой безопасности, требованием закона, причинением вреда другому лицу или риском для Продукта LogNormal. Когда это уместно и требуется законом, мы предоставим уведомление и разумную возможность устранить нарушение.

Положения, которые по своей природе должны сохранять силу, — в том числе о правах собственности, уже возникших платёжных обязательствах, отказах от гарантий, ограничениях ответственности, возмещении убытков, разрешении споров и общих условиях, — продолжают действовать после прекращения договора.

ПО ВОПРОСАМ, РЕГУЛИРУЕМЫМ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, И В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ПРОДУКТ LOGNORMAL ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ. LOGNORMAL ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ И ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, ТОЧНОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ЧУЖИХ ПРАВ.

Мы не гарантируем, что Продукт LogNormal будет работать непрерывно, безопасно, без ошибок, совместимо с каждым устройством или без вредоносных компонентов, а также что сохранённая информация никогда не будет утрачена. Никакое устное или письменное заявление не создаёт гарантию, если LogNormal прямо не обозначит его как гарантию. В некоторых юрисдикциях определённые отказы от гарантий не допускаются, поэтому этот раздел применяется только в той мере, в какой это разрешено законом.

ПО ТРЕБОВАНИЯМ, РЕГУЛИРУЕМЫМ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, И В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, LOGNORMAL, ЕГО УЧАСТНИКИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ, СОТРУДНИКИ, ПОДРЯДЧИКИ И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ В НАЗИДАТЕЛЬНЫХ ИЛИ ШТРАФНЫХ ЦЕЛЯХ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ПОТЕРЮ ВЫРУЧКИ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДАННЫХ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ ПРОДУКТА LOGNORMAL ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИМ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ОБЩАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ LOGNORMAL ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ ОДНОЙ СОВЕРШЕННОЛЕТНЕЙ СТОРОНЫ ДОГОВОРА ВМЕСТЕ С ТРЕБОВАНИЯМИ ЛЮБОГО ДОПУЩЕННОГО УЧАЩЕГОСЯ, КОТОРОМУ ЭТА СТОРОНА РАЗРЕШИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА, ВОЗНИКШИМ ИЗ ОДНИХ И ТЕХ ЖЕ ИЛИ СВЯЗАННЫХ СОБЫТИЙ, НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (A) 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ (B) ОБЩУЮ СУММУ, КОТОРУЮ ЭТА СОВЕРШЕННОЛЕТНЯЯ СТОРОНА ДОГОВОРА УПЛАТИЛА ЗА ПРОДУКТ LOGNORMAL ЧЕРЕЗ APP STORE ЗА 12 МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВОВАВШИХ САМОМУ РАННЕМУ СОБЫТИЮ, ПОСЛУЖИВШЕМУ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ЭТИХ ТРЕБОВАНИЙ.

Эти ограничения действуют независимо от формы предъявления требования и даже если средство правовой защиты не достигает своей основной цели. Они не исключают и не ограничивают ответственность за мошенничество, умышленные противоправные действия, грубую неосторожность, смерть или причинение вреда здоровью, а также обязательства в сфере конфиденциальности, безопасности или защиты детей, если применимое законодательство не допускает такого исключения или ограничения. Они не ограничивают никакие другие гарантии, средства правовой защиты, ответственность или права потребителя, которые нельзя законно ограничить.

В той мере, в какой это допускается законом, Совершеннолетняя сторона договора возмещает LogNormal убытки по требованию третьего лица, возникшему из материалов, которые эта сторона сознательно предоставляет с нарушением прав другого лица, из её умышленного противоправного использования Продукта LogNormal или из её существенного нарушения раздела 8. Возмещению подлежат только разумные, документально подтверждённые убытки и расходы на внешних юристов, понесённые при защите от такого требования, а также суммы, окончательно присуждённые судом, и суммы по мировым соглашениям, одобренным этой совершеннолетней стороной. Это обязательство не распространяется на обычное использование по назначению, на суммы, обусловленные неосторожностью или неправомерными действиями LogNormal, либо на случаи, когда единственным основанием является использование LogNormal Допущенным учащимся по назначению. LogNormal своевременно направит разумно достаточное уведомление, может руководить защитой с привлечением обоснованно выбранных юристов и будет надлежащим образом информировать Совершеннолетнюю сторону договора. LogNormal не заключит мировое соглашение, обязывающее Совершеннолетнюю сторону договора уплатить деньги, признать вину или принять неденежное обязательство, без её предварительного письменного согласия, в котором нельзя необоснованно отказать. Совершеннолетняя сторона не обязана обеспечивать или финансировать защиту и не обязана возмещать расходы на неё по мере их возникновения. Обязанность возместить расходы подлежит исполнению только после того, как окончательное судебное решение, не подлежащее обжалованию, установит, что требование подпадает под это обязательство, либо после одобрения этой стороной мирового соглашения, разрешающего требование.

Раздел 17 регулируется Федеральным законом США об арбитраже (Federal Arbitration Act). По остальным вопросам, входящим в сферу действия настоящих Условий, применяется право штата Вайоминг без учёта коллизионных норм, однако обязательные нормы защиты потребителей по месту вашего проживания продолжают действовать. За исключением производства по мелким искам, разрешённого разделом 17, любое судебное разбирательство, не подлежащее арбитражу, должно вестись в компетентном суде штата Вайоминг, если применимое законодательство не даёт вам права обратиться в другом месте. Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

Настоящие Условия заключены между вами и LogNormal, а не Apple. Исключительную ответственность за Лицензируемое приложение и его содержание несёт LogNormal, а не Apple. Настоящие Условия не могут устанавливать правила использования Лицензируемого приложения, противоречащие применимым Условиям Apple Media Services.

LogNormal несёт исключительную ответственность за техническое обслуживание и поддержку Лицензируемого приложения в объёме, предусмотренном настоящими Условиями или требуемом применимым законодательством. Apple не обязана предоставлять техническое обслуживание или поддержку.

LogNormal несёт исключительную ответственность по всем гарантиям на продукт, которые не были надлежащим образом исключены. Если Лицензируемое приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт уплаченную за Лицензируемое приложение цену покупки, если она была уплачена. В максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств. В отношениях между Apple и LogNormal исключительно LogNormal отвечает за все остальные требования, потери, обязательства, убытки, издержки или расходы, обусловленные несоответствием применимой гарантии.

В отношениях между Apple и LogNormal за рассмотрение любых требований с вашей стороны или со стороны третьего лица, связанных с Лицензируемым приложением, вашим владением им или его использованием, отвечает LogNormal, а не Apple. Это включает требования об ответственности за продукцию; требования о его несоответствии применимым законодательным или нормативным требованиям; а также требования по законодательству о защите потребителей, конфиденциальности или аналогичным нормам. Настоящие Условия не ограничивают ответственность сверх того, что допускается применимым законодательством.

Если третье лицо заявляет, что Лицензируемое приложение либо ваше владение им и его использование нарушают права интеллектуальной собственности этого лица, исключительную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и исполнение обязательств по такому требованию несёт LogNormal, а не Apple.

Вы заверяете и гарантируете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США установило эмбарго или которую оно определило как поддерживающую терроризм, и что вы не включены в правительственный список США лиц, на которых распространяются запреты или ограничения. При использовании Лицензируемого приложения вы обязаны соблюдать применимые соглашения с третьими лицами.

Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по настоящим Условиям. После принятия вами настоящих Условий считается, что Apple приняла это право, и она может требовать от вас исполнения настоящих Условий в качестве третьего лица — выгодоприобретателя.

Настоящие Условия и любые условия покупки, показанные при подтверждении, составляют полное договорное соглашение по своему предмету. Политика конфиденциальности является уведомлением о порядке работы с данными и о правах; она не включается в договор в качестве гарантии, согласия или отказа от прав, при этом данное предложение не ограничивает никакие обязанности или средства правовой защиты, установленные применимым законодательством. Если какое-либо положение настоящих Условий не подлежит исполнению, оно исполняется в максимально допустимых законом пределах, а остальные положения сохраняют силу с учётом специального правила о делимости положений в разделе 17. Неприменение положения не является отказом от него.

Вы не можете уступить права и обязанности по настоящим Условиям без нашего согласия. LogNormal может уступить их в связи со слиянием, приобретением, финансированием, реорганизацией или продажей активов при условии, что правопреемник примет на себя соответствующие обязательства. LogNormal не отвечает за задержки, вызванные обстоятельствами вне его разумного контроля, но это не освобождает от обязанностей по оплате, возврату средств, безопасности, конфиденциальности или иных обязанностей, отказ от которых не допускается законом.

Мы можем обновлять настоящие Условия по мере изменения продукта или законодательства. Дата вступления в силу обозначает текущую версию. О существенных изменениях будет направлено уведомление, а новое согласие будет получено, когда это требуется; изменения не будут задним числом менять условия спора, возникшего до обновления.

Ниже указан действующий почтовый ящик для входящих сообщений. Получение обычного электронного письма не подтверждает, что процедуры обработки юридически значимых уведомлений, отказов от арбитража, подтверждения получения, хранения или передачи вопросов на следующий уровень рассмотрения уже работают. Этот документ остаётся проектом до запуска, пока не будут проверены необходимые процедуры принятия Условий и работы со спорами.

contact@lognorm.al